• Контакты
  • поиск по сайту
    Русский язык
    Английский язык

    Мобильные приложения

    WordExpert Language Solutions, осуществит локализацию Ваших мобильных приложений быстро и качественно, адаптируя продукты под новые рынки, позволяя вернуть инвестированные в перевод средства в кратчайшие сроки и увеличить доходность от этих приложений.

    Пользователи мобильных устройств по всем миру широко используют многообразие различных приложений, которые служат им для самых различных целей, будь-то денежные переводы или красивые заставки.

    Рынок Android и iOS приложений является самым перспективным и быстро развивающимся на сегодняшний день. Для того чтобы приложения были доступны и пригодны для свободного использования во многих странах, их необходимо перевести на языки целевого рынка.

    WordExpert Language Solutions осуществляет локализацию приложений как для платформы Android, так и для iOS.

    Сделайте заказ по локализации Вашего мобильного приложения легко и быстро!

    Для этого:
    Шаг 1. Выберите языки, которые будет поддерживать Ваш продукт.

    Ниже в таблице представлена статистика по десяти самым распространенным языкам интернета.

    10 самых используемых языков в интернете Интернет-пользователей по языку % от всехинтернет-пользователей планеты Носителей языка
    Английский 311,241,881 30.6% 1,125,664,397
    Китайский 132,301,513 13.0% 1,340,767,863
    Японский 86,300,000 8.5% 128,389,000
    Испанский 63,971,898 6.3% 392,053,192
    Немецкий 56,853,162 5.6% 95,982,043
    Французский 40,974,005 4.0% 381,193,149
    Корейский 33,900,000 3.3% 73,945,860
    Португальский 32,372,000 3.2% 230,846,275
    Итальянский 28,870,000 2.8% 59,115,261
    Русский 23,700,000 2.3% 143,682,757
    Всего по десятке 810,484,459 79.6% 3,971,639,798
    Остальные 207,572,930 20.4% 2,528,057,262
    Всего по миру 1,018,057,389 100.0% 6,499,697,060

    Данные взяты из официальных авторитетных источников: Nielsen/NetRatings, ITU, Internet World Stats, World Gazetter и др.

    Шаг 2. Воспользуйтесь рекомендациями Google по локализации приложений:

    Для платформы Android: http://developer.android.com/guide/topics/resources/localization.html

    Для платформы Apple: https://developer.apple.com/internationalization/

    Шаг 3. Получите расценку на профессиональный перевод.

    Напишите нам на office@welstranslate.com и вышлите нам все необходимые материалы включая, текстовое описание продукта для Google Play или Apple Store, рисунки, графики и любые другие материалы для перевода. В переводах, для повышения качества и снижения издержек, мы используем инновационные программы-терминологические базы (CAT-инструменты), такие как SDL Trados 2006, 2007, 2011.

    WordExpert Language Solution к Вашим услугам.